Моавитский камень / Стела Меша / Камень Меша / Камень Меша

Это моя первая загрузка: Это 3D-модель Моавитского камня (он же Стела Меша) / Камень Меша), древняя моавитянская надпись, датируемая более 3000 лет назад (9 век до н. э.). Оригинальный артефакт, обнаруженный в Иордании, представляет собой одну из самых значительных исторических надписей железного века. В нем содержится рассказ из первых рук о царе Моава Меше и его конфликтах с Израилем, что подтверждает библейские события (2 Цар. 3:4, 5). Примечательно, что он содержит одно из самых ранних известных упоминаний имени Бога (ЯХВЕ / Иегова) за пределами Библии.

Он основан на PNG-файле из немецкой Википедии. Размеры самого камня, вероятно, не соответствуют оригиналу. Сам камень я пока не печатала, только тестовый слой. Смотрите картинку.

Есть 6 моделей:

Версия с гравировкой 1 мм: Надпись утоплена в поверхность на 1 мм, напоминая оригинальную резьбу.
Рельефная версия 0,5 мм: надпись приподнята над поверхностью на 0,5 мм для лучшей видимости.
Рельефная версия 1 мм: надпись приподнята над поверхностью на 1 мм для лучшей видимости.
Текст всего 1 мм
Тестовый отпечаток рельефный 1мм (средняя часть)
Пробный отпечаток с гравировкой 1 мм (средняя часть)

Что касается печати: я провел только 2 теста при высоте слоя 0,16 мм:

Тисненая версия со скоростью 200 мм/с, в которой между буквами много ниток. Меньшая скоро��ть может помочь.
Версия с гравировкой со скоростью 100 мм/с получилась нормально, см. рисунок.

Протестировано на Elegoo Neptune 4 Pro.

Веселитесь!

Перевод: (1) Я Меша, сын Хамоша[ит], царь Моава, Ди- (2)бонит. Мой отец правил Моавом тридцать лет, и я правил (3) после моего отца. Я сделал эту высоту для Хамоша в Керихо, высоту [места спасения-] (4) спасения, ибо он спас меня от всех царей и заставил меня наслаждаться видом моих врагов. Ом-(5)ри, царь Израиля, долгое время притеснял Моава, потому что Хамос разгневался на (6) свою страну. Его сын сменил его, и он также заявил: «Я буду угнетать Моава». В мои дни он заявил так: (7) но мне нравился его взгляд и взгляд его дома: Израиль был уничтожен навсегда. Омри завладел землей (8) Мадабы, и жил в ней (в течение) своих дней и (в течение) половины моих дней его сыновья, сорок лет, но Хамош (9) восстановил ее во время моих дней. Я построил Ваал-Меон и сделал в нем водоем; Я построил (10) Кириатайн. Люди Гада жили в земле Атарот с древних времен, и царь Израиля построил (11) Атарот, но я воевал против города и взял его; Я убил все население. (12) Город принадлежал Хамосу и Моаву, и я возвратил оттуда очаг-алтарь Возлюбленного его, и (13) установил его перед Хамошем в моей столице. Я поселил там людей Шарона и людей (14) Махарата. Чемош сказал мне: «Иди, забери Нево у Израиля!» Я (15) пошел ночью и сражался там от рассвета до полудня; Я (16) взял его и убил всех: семь тысяч мужчин, мальчиков, женщин, [дочерей] (17) и беременных женщин, потому что я посвятил его Аштар Че��ошу. Я взял оттуда Хер[ые] (18) жертвенники ЯХВЕ и принес их пред Хамошем. Царь Израиля построил (19) Яхаз, и он жил там, сражаясь против меня, но Хамос прогнал его предо мной; (20) Я взял двести человек Моава, все его отряды, и повел их против Йахаза; Я взял его (21), чтобы добавить к Дибону. Я построил Керихох: стену е��о парков и стену (22) крепости; Я построил его ворота, его башни и (23) царский дворец. Я сделал подпорные стенки водохранилища в пределах (24) города. Не было резервуара в городе, в Кериху, и я сказал всему народу: «Постройте себе (25) резервуар, каждый в своем доме!» Я поручил израильским пленным (26) вырыть рвы Керихоха. Я построил Ароер и проложил дорогу в Арноне. (27) Я (ре)бу